excuse作名詞時的中文意思是“借口；理由；辯解；(正當的)理由；拙劣樣品；蹩腳貨”；作動詞時的中文意思是“原諒；寬��；為…辯解(或找理由)；準許…離開；請求準予離開；(離開前)請求原諒”。

excuse

一、讀音

英 [?k?skju?s , ?k?skju?z]   美 [?k?skju?s , ?k?skju?z]  

二、釋義

n. 借口;理由;辯解;(正當的)理由;拙劣樣品;蹩腳貨

v. 原諒;寬恕;為…辯解(或找理由);準許…離開;請求準予離開;(離開前)請求原諒  

三、詞匯搭配

1、作動詞

excuse+名詞

excuse oneself 為自己辯解,請求離開

excuse such a selfish act 原諒如此自私的行為  

excuse+副詞

excuse graciously 仁慈地寬恕

excuse pleasantly 高興地原諒

excuse quietly 秘密地免除

excuse really 真正地原諒

excuse reasonably 有理由地原諒

excuse speciously 貌似有理地原諒  

excuse+介詞

excuse as 因…而免除

excuse for 為…辯解,成為…的理由

excuse from 免除…  

2、作名詞

動詞+excuse

accept an excuse 接受道歉

admit of no excuse 不容辯解

cook up an excuse 捏造一個借口,找個借口

demand an excuse 要求道歉

find an excuse 找到借口

give an excuse 道歉

have excuses 有借口

make an excuse 想出一個借口,編一套理由

offer an excuse 主動表示歉意

think up an excuse 想出一個借口  

形容詞+excuse

brilliant excuse 明智的理由

good excuse 可接受的辯解

poor excuse 無力的辯解

various excuses 各種借口

weak excuse 站不住腳的借口  

介詞+excuse

in excuse of 為…辯解,作為…的解釋

under excuse 在借口下

without excuse 沒有借口,無故  

excuse+介詞

an excuse for 成為…的理由

an excuse for some fault 對某種過失請求原諒  

四、詞語用法

1、作動詞

（1）excuse一般用作及物動詞,可接名詞、代詞或動名詞作賓語,但不接動詞不定式或從句。

（2）excuse作“原諒”“寬恕”解時,其賓語后常接介詞for表示所原諒的事; 作“免除”解時,可接雙賓語,也可與介詞from搭配使用; 作“為…辯解”解時,常接反身代詞表示“為自己辯解”或“說聲對不起”。

（3）excuse作“原諒”“免除”解時,可用于被動結構。作“為…辯解”解時不用于被動結構。作“原諒”解以名詞或代詞作賓語時,可用于被動結構(須以人作主語); 以動名詞作賓語時,則不用于被動結構。  

2、作名詞

（1）excuse既可用作可數名詞,也可用作不可數名詞。常用“for sth/ v -ing”作其后置定語,時有也用動詞不定式作其定語。

（2）excuse有時還可作“歉意,道歉”解,一般用復數形式。

　　以上是關于excuse翻譯中文的解答。詳細信息你可以登陸廣東公務員考試網。如有疑問，歡迎向華圖教育企業知道提問。點擊咨詢>>>

---

　　特別說明：由于各方面情況的不斷調整與變化，華圖問答平臺(http://www.huangmaoz.com/ask/)所提供的信息為非商業性的教育和科研之目的，并不意味著贊同其觀點或證實其內容的真實性，僅供參考，相關信息敬請以權威部門公布的正式信息為準。關注廣東華圖教育微信gdhtgwy，政策問題實時答，考試信息不漏看。

　　華圖問答平臺所收集的問答內容來源于互聯網，僅供學習交流使用，不構成商業目的。版權歸原作者所有，如涉及作品內容、版權和其它問題，請與我們取得聯系，我們將在第一時間處理，維護您的合法權益。

關鍵詞閱讀：

（編輯：廣東華圖）