2022年研究生準考證打印時間-考研準考證打印入口
2021-12-27 08:48 廣東研究生考試網 來源：廣東華圖教育
2022年研究生準考證打印時間-考研準考證打印入口由廣東研究生考試網考試快訊欄目由提供，更多關于2022年研究生準考證打印時間,考研準考證打印入口,廣東研究生考試快訊的內容，請關注廣東研究生考試頻道/廣東人事考試網！
冬雪在陽光的照射下，顯得格外晶瑩耀眼，2022年研究生考試，就在這樣的天氣里，欣欣然張開了眼睛：2022年考研準考證打印通道即將在12月10日開啟啦，小伙伴們如有報考需求的話記得要12月27日前完成準考證的打印哦!
2022考研政治備考資料:
商品經濟是一定社會歷史條件的產物。商品經濟得以產生的社會歷史條件有
A.生產資料和勞動產品屬于不同的所有者
B.社會分工的出現及其存在
C.商品具有了使用價值和價值兩個因素
D.交換過程中形成了充當一般等價物的商品
【答案】AB
【考點】商品經濟產生的歷史條件
【難度】較易題
【正解分析】商品經濟是以交換為目的而進行生產的經濟形式，它是一定社會歷史條件的產物。商品經濟得以產生的社會歷史條件有兩個：一是存在社會分工，二是生產資料和勞動產品屬于不同的所有者。AB正確。
【錯解分析】商品具有使用價值和價值兩種屬性，貨幣是在長期交換過程中形成的固定充當一般等價物的商品;但這并不是商品經濟產生的社會歷史條件。CD錯誤。
2022研究生考試聯考綜合資料:
47.某大學讀書會開展“一月一書”活動。讀書會成員甲、乙、丙、丁、戊 5 人在《論語》《史記》《唐詩三百首》《奧德賽》《資本論》中各選一種閱讀，互不重復。已知：
(1)甲愛讀歷史，會在《史記》和《奧德賽》中挑一本;
(2)乙和丁只愛讀中國古代經典，但現在都沒有讀詩的心情;
(3)如果乙選《論語》，則戊選《史記》。
事實上，各人都選了自己喜愛的書目。根據上述信息，可以得出以下哪項?
A.乙選《奧德賽》。 B.戊選《資本論》。
C.丙選《唐詩三百首》。 D.甲選《史記》。
E.丁選《論語》。
48.如果一個人只為自己勞動，他也許能夠成為著名學者、大哲人、卓越詩人，然而他永遠不能成為完美無暇的偉大人物。如果我們選擇了最能為人類福利而勞動的職業，那么，重擔就不能把我們壓倒,因為這是為大家而獻身;那時我們所感到的就不是可憐的、有限的、自
私的樂趣,我們的幸福將屬于千百萬人，我們的事業將默默地、但是永恒發揮作用地存在下去，而面對我們的骨灰，高尚的人們將灑下熱淚。
根據以上陳述,可以得出以下哪項?
A.如果我們只為自己勞動，我們的事業就不會默默地、但是永恒發揮作用地存在下去。
B.如果我們為大家而獻身，我們的幸福將屬于千百萬人，面對我們的骨灰，高尚的人們將灑下熱淚。
C.如果我們沒有選擇最能為人類福利而勞動的職業,我們所感到的就是可憐的、有限的、自私的樂趣。
D.如果一個人只為自己勞動，不是為大家而獻身，那么重擔就能將他壓倒。
E.如果選擇了最能為人類福利而勞動的職業,我們就不但能夠成為著名學者、大哲人、卓越詩人,而且還能夠成為完美無瑕的偉大人物。
試題答案區：
47.【答案】E
【解析】翻譯推理題。根據條件(2)可知，乙和丁恰好選擇《論語》與《史記》中的某一本，假設乙選擇《論語》，則丁選了《史記》，再根據(3)肯前必肯后得出戊選《史記》，顯然前后沖突，故乙不可選《論語》，故丁選《論語》且乙選《史記》。因此，正確答案為 E 項。
48.答案】B
【解析】翻譯推理題。題干翻譯為(1)只為自己勞動→不能成為完美無瑕的偉大人物，(2)為人類福利勞動→幸福將屬于千百萬人。B 項表述與(2)一致。因此，正確答案為 B 項。
2022年考研英語翻譯技巧:
本文主要給大家來解析17考研英語一的試題，主要從文章來源、難度分析和試題解析三個角度展開。
一、文章來源
2017年考研英語一的文章來源于一本名為 English Next的書，作者為David Graddol。
但本篇文章是這本書的Foreword(《前言》)部分。
二、難度分析
總體來看，文章的五個句子都屬于長難句，需要考生先分析句子結構，再動手翻譯。我們先來學習前兩個句子。
三、試題解析
46. But even as the number of English speakers expands further there are signs that the global predominance of the language may fade within the foreseeable future.
解析：句首出現了but even as 這樣的連詞，可以判斷出整個句子是復合句結構。翻譯時，可以按照“先從句后主句”的原則處理。接下來需要找到主句部分也就是“there be”句型。然而，這一句型中又出現了連詞that，需要判斷出引導的是同位語從句。對于同位語的處理，由于它是解釋說明名詞的，需要緊跟在修飾的名詞后展開翻譯。同時，由于同位語從句是一個完整的句子，句子中往往包含一些修飾成分，比如時間狀語“within the foreseeable future”需要前置翻譯，以保持漢語通順。
詞匯積累：expand v.擴展，增加;sign n. 跡象，標志;predominance n. 主導地位
fade v. 衰落;foreseeable adj. 可預見的;
參考譯文：雖然說英語的人數進一步增加，但是仍然有跡象表明：在可預見的未來，英語語言的全球主導地位也會衰退。
47. His analysis should therefore end any self-contendedness among those who may believe that the global position of English is so stable that the young generations of the United Kingdom do not need additional languages capabilities.
解析：本句之所以很長，主要是由于連詞引導的從句比較多。整體翻譯要按照先主后從的原則。按照第一個連詞who引導定語從句，其中又包含了that引導的賓語從句，這個賓從中又出現了so…that…結構。翻譯時，由于who引導的定從比較長，可單獨翻譯，譯成漢語時，注意重復名詞保持銜接;賓從順譯即可;so…that…可以看成結果狀語從句，順譯即可。
詞匯積累：self-contendedness n. 自滿; position n. 地位 capabilities n. 能力
參考譯文：有一些人認為，英語語言的全球地位是如此穩固，以至于聯合王國的年輕一代不需要其他語種的語言能力。然而，大衛·葛拉多爾的分析應該會終止有這種想法的人任何一種形式的自滿。
總結：整句話在翻譯成漢語時，需要在遵循原文意思的前提之下，盡量用通順的漢語來表達，可適當增詞。
西北風吹著口哨，輕輕地告訴我們：冬天來了;研究生考試準考證打印入口在12月10日開放，這也是在告訴著我們，考研馬上就要開始啦，小伙伴們要抓緊最后的復習時間，認真沖一把咯!
研究生考試信息敬請加入研究生考試群
，及關注廣東研究生考試網/廣東人事考試網。
關鍵詞閱讀：
（編輯：廣東華圖）
